Skip to main content
Menu
Alle Anleitungen ansehen

Pickx, Ihr Proximus TV

Bedienungsanleitung

Bevor Sie beginnen

Meine TV Box
Wählen Sie Ihre TV Box aus.
Entdecken Sie unsere Demos mit der Taste
auf der Fernbedienung.

Das Menü

Um sich fortzubewegen.
Um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Direkte Zugänge

  • TV-Programm
  • Meine Bibliothek: Ihre aktuellen Aufzeichnungen, Programmierungen und Leihartikel
  • Shop: Zum Kauf oder zum Ausleihen von Inhalten
  • – Suche in allen Menüs
  • – Einstellungen und Informationen zu Ihrem Konto

Spezielle Rubriken

Rubriken zu Filmen und Serien, Sport, Musik und Kindern mit personalisierten Empfehlungen.

Individuell zugeschnittene Programme und Empfehlungen

Die personalisierten Programme und Empfehlungen werden nach Kategorien sortiert angezeigt (z. B.: „Jetzt im Fernsehen“, „Das könnte Ihnen gefallen“, „Bald im Fernsehen“, …).

Bedeutung der Symbole

Eine Bewertung abgeben (Note)
Zur Erinnerung
Altersgruppen
Kindersicherung
HD/3D
Die Sendung ist nach der vollständigen Ausstrahlung nicht mehr über TV Replay oder TV Replay+ verfügbar
Sendung verfügbar über TV Replay oder TV Replay+
Im On-Demand-Katalog gekaufter Film/Sendung
Geplante Aufzeichnung
Aufnahme läuft
Registrierung abgeschlossen
Teilweise Registrierung
Konflikt bei der Registrierung – die Registrierung kann nicht fortgesetzt werden
Die Registrierung ist fehlgeschlagen
Löschgeschützter Datensatz
Serienaufnahmen oder Filme auf Abruf mit mehreren Versionen

Senderliste

Welche Fernsehsender sind verfügbar?

Auf der Website von Proximus finden Sie eine Übersicht über die im Basisangebot enthaltenen TV-Sender:
https://tv.pickx.be/channel-discovery
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein, um die in Ihrer Region verfügbaren Sender anzuzeigen.


Möchten Sie wissen, welche Sender in einer zusätzlichen TV-Option enthalten sind?
Nutzen Sie die Filter, um sofort das vollständige Angebot pro Option anzuzeigen.

Sie können diese Übersicht auch ausdrucken.

Welche Listen der Sender stehen zur Auswahl?

In Flandern und Wallonien erhalten Sie automatisch die für Ihre Region geltende Liste.
Wenn Sie die Sprache Ihrer TV Box ändern, passt sich die Liste an die gewählte Sprache an (NL oder FR).

In Brüssel (Zone 02) können Sie zwischen zwei Listen wählen:
  • eine Liste, die mit den wichtigsten niederländischsprachigen Sendern beginnt, weiter mit den französischsprachigen Sendern
  • eine Liste, die mit den wichtigsten französischsprachigen Sendern beginnt, gefolgt von den niederländischsprachigen Sendern
Die übrigen Sender werden anschließend angezeigt.
Aktivieren Sie diese Einstellung unter:
 → 
 → Kanäle neu nummerieren

Ordnen Sie die Fernsehsender nach Ihren Wünschen an

Möchten Sie, dass die Sender, die Sie am häufigsten sehen, ganz oben im TV-Programm stehen? Passen Sie die Reihenfolge der Sender ganz einfach an.
Drücken Sie dazu auf:
→
→ Kanäle neu nummerieren

Untertitel verwalten

Sind Sie schwerhörig oder verstehen Sie nicht alles in einer Sendung?
Untertitel können Ihnen helfen. Sie sind für bestimmte Sendungen auf bestimmten Sendern verfügbar.


Es gibt zwei Möglichkeiten:

Für alle Sender

→
→ Einstellungen → Gesprochene Sprachen und Untertitel
Wählen Sie eine Sprache aus und bestätigen Sie die Auswahl.

Die Untertitel werden dann bei allen Live-Sendungen sowie bei Aufzeichnungen und Ihren eigenen Aufnahmen (sofern verfügbar) angezeigt.

Für einen einzelnen Sender

Wenn Sie eine Sendung ansehen, drücken Sie:
→ Untertitel oder gesprochene Sprachen und Untertitel
Wenn Sie keine dieser Optionen sehen, bedeutet dies, dass für diese Sendung auf diesem Sender keine Untertitel verfügbar sind.

Wenn Sie die Untertitel für einen bestimmten Sender aktivieren, haben diese Vorrang vor den „Untertiteln für alle Sender“ (die Sie über
).

Audiodeskription verwalten

Die „Audiobeschreibung“
ist ein Off-Kommentar, der blinden und sehbehinderten Menschen zusätzlich zu den normalen Stimmen und Geräuschen der Sendung erklärt, was auf dem Bildschirm geschieht.
Sendungen, für die eine „Audiodeskription“ verfügbar ist, sind mit dem Symbol gekennzeichnet



Sie können die Audiodeskription wie folgt verwalten:

für alle Sender

→
→ Einstellungen → Gesprochene Sprachen und Untertitel
Treffen Sie Ihre Auswahl und bestätigen Sie.

Sie erhalten die Audiobeschreibung sowohl für Live-Sendungen als auch für Aufzeichnungen und Programme im TV-Replay (sofern verfügbar).

für einen bestimmten Kanal

Drücken Sie während der Wiedergabe einer Sendung folgende Taste:
→ gesprochene Sprachen und Untertitel → Audiosprache
Wenn Sie keine dieser Optionen sehen, ist für diese Sendung auf diesem Sender keine Audiobeschreibung verfügbar.

Wenn Sie die Audiobeschreibung für einen bestimmten Sender aktivieren, hat diese Vorrang vor der „Audiobeschreibung für alle Sender“ (die Sie über
).

Eine Sendung aufnehmen

Mit dieser Taste können Sie die Sendung, die Sie gerade ansehen, jederzeit aufnehmen.

Eine Aufnahme über die Anleitung programmieren


Wählen Sie im TV-Anleitung-Menü die Sendung aus, die Sie aufnehmen möchten, drücken Sie
und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Verwalten Sie Ihre programmierten Aufnahmen über:
→ Meine Bibliothek → Meine Spielpläne
Die Aufzeichnung beginnt automatisch 5 Minuten vor Beginn der Sendung und endet 30 Minuten nach deren Ende. Diese Einstellung kann nicht geändert werden.

Ihre Aufzeichnungen finden

→ Meine Bibliothek → Meine Filme, Serien und Fernsehsendungen → Aufzeichnungen
Ihre Aufzeichnungen bleiben 60 Tage lang verfügbar. Wenn Sie sie länger aufbewahren möchten (bis zu 50 Stunden Aufzeichnung, maximal 3 Jahre), rufen Sie die Aufzeichnungsliste auf, wählen Sie die gewünschte Sendung aus und treffen Sie Ihre Auswahl.

Aufnahmeeinstellungen ändern

→
→ Einstellungen → Aufzeichnungen

Konflikte bei der Registrierung beheben

Lösen Sie einen Aufzeichnungskonflikt während der Programmierung oder jederzeit über:
→ Meine Bibliothek → Meine Zeitpläne → Terminkonflikte
Wenn Sie den Konflikt nicht beheben, wird nur der erste geplante Eintrag beibehalten.

Einen Film, eine Serie oder eine Fernsehsendung ausleihen

Wählen Sie im Shop aus, was Sie sich ansehen möchten, drücken Sie auf
und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Um Inhalte zu kaufen, müssen Sie Ihren PIN-Code für den Kauf eingeben. Standardmäßig lautet Ihr Code 1234 (es sei denn, Sie haben ihn bereits geändert).

Bei Filmen können Sie verschiedene Filter verwenden, um schneller zu finden, was Sie suchen:

  • Neu hinzugefügt
  • Erscheinungsjahr
  • von A bis Z
  • Aktuelle Angebote
  • Beliebt

Sie können die Sprache des Shops (auf Französisch oder Niederländisch) über folgende Option ändern:
→
→ Einstellungen → Sprache des Shops
Um eine Option unter „TV Entertainment“, „Kids“ oder „Fußball“ zu aktivieren, gehen Sie zu:
→ Shop → Option aktivieren

Radio hören

Wählen Sie im Shop aus, was Sie sich ansehen möchten, drücken Sie auf
und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hören Sie sich Tausende von Podcasts sowie nationale und internationale Radiosender über die kostenlose Radioline-App an, die im Shop erhältlich ist.

So installieren Sie die App:
→ Shop → Apps → Radioline → Starten
So hören Sie das Radio oder den Podcast Ihrer Wahl:
→ Meine Bibliothek → Meine Apps → Radioline

PIN-Codes

Es gibt zwei PIN-Codes: einen für Einkäufe im Shop und einen für die Kindersicherung . Standardmäßig lauten beide Codes „1234 “.

So können Sie sie ändern oder deaktivieren:
→
→ System → Sicherheit und Datenschutz → PIN-Codes
Haben Sie Ihren PIN-Code vergessen? Rufen Sie kostenlos unter 0800 99 696 an.

Kindersicherung

Der Zugriff auf bestimmte Inhalte ist standardmäßig durch einige Einstellungen eingeschränkt. Wenn Sie diese Einstellungen ändern, deaktivieren oder wieder aktivieren möchten:
→
→ System → Kindersicherung
Sie müssen einen Eltern-PIN-Code eingeben, um Änderungen zu bestätigen und auf gesperrte Inhalte zuzugreifen. Standardmäßig lautet der Eltern-PIN-Code 1234 (sofern Sie ihn nicht geändert haben).

Fernsehen auf allen Ihren Bildschirmen

Überall und jederzeit

Sehen Sie fern, wo immer Sie sind, auf all Ihren Geräten – Computer, Smartphone oder Tablet – mit der Pickx-App oder auf www.proximuspickx.be! Laden Sie die kostenlose App im App Store oder im Play Store herunter und melden Sie sich mit Ihrem Proximus-Konto an. Weitere Informationen zu unseren Apps.

War diese Anleitung hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Haben Sie Vorschläge für uns? Was hat Ihnen gefallen?

Das tut uns leid!
Ihre Meinung ist uns wichtig!

Wonach suchen Sie?

Ihr Feedback wurde an unsere Teams weitergeleitet.